Rendez-vous à la montagne Inari le cœur pur et sincère, s'il vous plaît.

Inari est la montagne des missions : faites preuve d'humilité et de respect envers les gens qui œuvrent pour le site.

Au lieu de venir en touriste, venez en pèlerin.

Fushimi Inari est avant tout un lieu de formation et de pratique religieuses.

Si vous êtes ici, ce n'est pas pour obtenir quelque service, mais afin d’être actif, en étant soi-même serviable. Ce n’est pas non plus pour découvrir ou s'approprier des choses, sinon mettre à jour le sentiment d'appartenance à soi-même.

Vers la foule qui se presse en nombre au sein du site, les prêtres peuvent afficher une distance froide, et c'est sans doute dommage. Sous leurs habits de moines, ceux-ci restent pourtant des êtres humains semblables à nous autres. Cette prêtresse n'est peut-être qu'une employée temporaire. Cette équipe fait elle preuve d'un manquement à l’égard de visiteurs ? Ce n’est certes pas à vous d’en juger. Ne vous énervez en rien.

Si vous vous trouvez à tel endroit au mauvais moment, veuillez repasser plus tard, s'il vous plaît. En même temps, réfléchissez bien à la raison pour laquelle vous auriez peut-être ressenti quelque colère. Il est bien probable que cet énervement soit lié à votre propre passé, comme à un souvenir désagréable. En tout cas, celui-ci ne vient que de vous ; il n’est nullement causé par d’autres et ce n’est de toutes façons pas à lui que les prêtres et les prêtresses vont s’intéresser. Dans les lieux de vie habituels tels que supérettes, hypermarchés, ou restaurants, vous trouvez naturel que les employés de commerce se montrent attentionnés à votre égard. Peut-être que vous en avez si l’habitude que vous en oubliez de les apprécier. Pensez-vous à les remercier ?

Dans cet esprit de gratitude, rendez vous à la montagne Fushimi-Inari ; le cœur pur et sincère, je vous prie.

KATO